郎平卸任中国女排主教练，一代传奇转身留下时代烙印

一个传奇人物的转身，留下了鲜明的时代印记。对于中国体育而言，郎平不仅意味着辉煌，更代表着奉献与传承。在陪伴中国女排走过风风雨雨的过程中，她始终如一的坚持与坚韧是一种精神、一座桥梁、一座丰碑。

资料图：郎平在场边指挥。中新社记者杜洋 摄

铁锤，开创时代

回顾中国体育发展史，很少有体育项目或精神能够风靡全国，成为40年来一直传唱不衰的时代旋律，但中国女排做到了。上世纪80年代，女排姑娘们声势浩大地夺得五连冠，开创了中国“三大球”转型的新篇章。

1978年，时任中国女排主教练的袁伟民把18岁的郎平带入国家队，从此开启了中国女排传奇的新篇章。作为那支划时代队伍的核心，郎平从一名青涩球员逐渐成长为中流砥柱，在登顶的道路上阔步前进。

郎平连续获得三届大赛最佳球员称号：1982年秘鲁世锦赛、1984年洛杉矶奥运会、1985年日本世界杯。著名评论员宋世雄将她在赛场上的统治力形容为“中国的‘铁郎’，铁锤如雷”。铁锤和她的队友们也开创了中国体育的黄金时代。

1982年9月25日，中国女排队员在第九届世界女排锦标赛颁奖仪式上向观众致意。新华社 图片来源：新华网

1986年，郎平以助理教练的身份帮助中国队再次夺得世锦赛冠军，实现女排五连冠。此后，郎平赴美国留学，学成归来后，她重启球员生涯，并于1990年随中国女排重返世锦赛决赛，这也是她职业生涯的真正终点。

当时，中国改革开放刚刚开始，东方巨​​龙张开双臂拥抱世界。中国女排成为国家崛起的一个缩影，激励了一代中国人奋力拼搏、奋发向上。郎平也感叹：“女排是一面旗帜，女排的气势振兴了一个时代，她是80年代的象征。”

从五连冠开始，随着中国体育日益耀眼，走进世界体育舞台的中心，中国女排已经成为了中国人的骄傲和精神动力。“祖国至上、团结协作、拼搏永不放弃”的女排精神激励和鼓舞了一代又一代中国人奋力拼搏。

1981年11月16日，中国女排在第三届女排世界杯颁奖仪式上。新华社 图片来源：新华网

两位教练，做“铺路石”

中国体育之所以能经受住时间的考验，在世界体坛上一直保持强势，和教练员们几十年的辛勤耕耘分不开，他们当中有识才识人的人才，有临场指挥的师傅，也有如父如母的长辈。

竞技体育，没有谁是永远胜利的，即便是中国女排，也因为新老交替、技战术打法落后，在上世纪 90 年代左右陷入低谷。郎平毅然放弃刚刚安定的生活，首次出任球队主教练。从此，中国女排开始了艰难却坚定的复兴之路。

在谈及为何放弃海外的成就，回国执教时，郎平说，中国排协来电中的一句话让她很感动：郎平，祖国真的需要你！“作为一个人，我们其实很渺小，但当有人代表国家对你说：‘祖国需要你’时，你还能无动于衷吗？”

郎平在第九届世界女排锦标赛对阵美国队的比赛中扣球。新华社记者关天翼摄。图片来源：新华网

2013年，郎平的名字再次和中国女排紧密联系在一起。当时，球队正处于转型期，士气低落。拖着受伤的双腿，郎平终于接手了中国女排主教练一职，再次选择和这支辉煌的队伍紧密联系在一起。

郎平说：“为什么我不能在中国女排最需要人的时候做出一些牺牲？在目前的情况下，我来当垫脚石。”此次，她带来了更加科学的训练方法和先进的理念，让球队时隔12年重返奥运会最高领奖台。

身披国家队战袍的她是令对手胆寒的“铁锤”，是世界最强主攻手。作为中国女排主帅，她敢于改革创新，指挥沉着冷静。但在生活中，郎平受过的伤多得难以一一列举。

1995年，郎平从美国回国担任中国女排主教练。新华社记者关天翼摄。图片来源：新华网

郎平女儿曾说：“妈妈，脖子以上都行，脖子以下就不行了。”她也问过自己：“我还能坚持下去吗？”但郎平还是选择带领中国女排坚持到东京奥运会结束。如今老教练退役，也为中国体育留下了一曲关于无私奉献的优美旋律。

搭建中国与西方之间的桥梁

从某种意义上来说，“郎平”一词的影响力，并不只限于中国体育界，作为世界排坛的一面旗帜，无论是作为球员，还是作为球队教练，郎平都以她的国际影响力，为中国与西方的体育交流搭建了一座桥梁。

郎平从教二十余年，执教足迹遍及亚洲、欧洲和美洲，学生遍布世界各地。2005年，郎平出任美国女排主教练，短短三年时间，在她“中西结合”训练法的指导下，美国女排重回世界强队行列。

从2005年的屡屡失利，到2007年世界杯夺得季军，再到北京奥运会历史上第二次打进奥运决赛，美国媒体对郎平赞誉有加，称她曾经是中国的“金牌得主”，而在中国融入世界的今天，她被视为世界排球的骄傲。

2005年6月24日，时任美国女排主教练的郎平（左二）在世界女排大奖赛宁波北仑赛区首场比赛中指导队员。新华社记者徐宇摄。图片来源：新华网

作为日本女排历史上第一位外籍教练，土耳其籍主教练费罗曾在郎平担任土耳其电信俱乐部主教练期间被选为球队助理教练。后来，郎平回国担任恒大女排主教练，费罗也远道而来跟随她。他曾不止一次表示，在郎平手下学习受益匪浅。

曾率领土耳其女排闯入东京奥运会八强的意大利人古德蒂甚至称自己是郎平的“最后弟子”。作为一名名不见经传的排球教练，郎平的言行却成为他排球执教生涯中的指路明灯。

里约奥运会后，在郎平的推荐下，朱婷加盟了瓦基弗银行，而瓦基弗银行的主教练正是古德蒂。在欧洲赛场上，朱婷迅速成长为世界顶级主攻，而古德蒂也兑现了自己的承诺：“我会尽我所能，给你们一个更好的朱婷。”

中国女排的历史，是一部拼搏奋斗史，也有着开放包容、相互学习、相互借鉴的基因传承。无论是郎平出国执教带队创造历史，还是推荐朱婷去欧洲打球创造新的传奇。“走出去”不仅让中国女排更加出名，也让世界更加了解中国体育。

郎平2017年在洛杉矶接受术后康复训练。中新社记者 张硕 摄

体育人，传承一种精神

无论是站在场上披荆斩棘，还是手握战术板为球队献策，正如郎平所说，“只要你穿着写着中国的球衣，就是出去为祖国而战，为国争光是我们的义务，也是我们的使命，我们的目标是升国旗、奏国歌。”

竞技体育的精神不是永不失败，而是永不认输。谈及失败的经历，朱婷说，郎平说过，国歌可以不奏，但国旗要升，哪怕是第三名也要努力拼搏。女排精神不只是赢球的时候有，而是一直都有，有时候明知道拿不到冠军，也要拼尽全力。

作为一项团队运动，中国女排能够多次站上最高领奖台，靠的就是团队协作、集体主义精神。“女排从底层爬上来，并没有太多值得借鉴的经验，但在困难的时候，大家总是能够团结在一起，心往一处想，一起努力。”

2008年12月14日，时任土耳其电信俱乐部主教练的郎平（右）在比赛间隙指导队员。新华社记者郑金发摄图片来源：新华网

郎平在改革开放四十周年纪念活动上被授予“改革先锋”称号时排球鉴言堂，她的名字前有这样一句话：“传承‘女排精神’的杰出代表”。因此，郎平不仅是女排精神的真实写照，她还用自己的行动带动着新女排将女排精神发扬光大。

事实上，回顾中国女排40年来的奋斗历程不难发现，正是因为“祖国第一、团结协作、艰苦奋斗、永不放弃”成为贯穿一代又一代女排教练员、球员职业生涯的坚定信念，中国女排才得以为始终保持世界一流水平奠定了坚实基础。

传奇已结束，但丰碑屹立

8月2日，击败阿根廷队后，中国女排以2胜3负的战绩无缘东京奥运会八强，结束奥运之旅。中国女排队员向带领她们走过两个奥运周期的郎平深深鞠躬，后者则与队员们一一拥抱告别。

郎平在演讲中谈到女排精神。她表示，无论技术上有什么样的创新和改革，都需要一种精诚合作、永不放弃、坚持不懈、坚韧不拔的精神，这种精神适用于各行各业。“中国女排夺冠，靠的就是团队精神。所谓团队精神，就是赢是大家的，输也是大家的。”中新社记者 李慧思 摄

“希望大家一切顺利。”这是郎平在赛场上留给中国女排的最后一句话。在无声的告别和依依不舍的怀念中，郎平离开排球场一线的时刻正式到来了。

从1978年到2021年，郎平陪伴中国女排走过了43个年头。即便我们早有心理准备，但传奇落幕，相互成就的故事也落幕了。或许是岁月的惯性，离别总显得那么突如其来。

从底层到高层，有人说郎平执教的中国女排气质不一样。郎平在告别文中表示，承诺每天都会尽全力，尽心尽力，努力拼搏，无怨无悔。回顾自己这么多年的排球生涯，她觉得“很满足，很幸福”。

东京奥运会，中国女排以小组赛2胜3负的战绩结束了东京奥运之旅。图为队员们赛后向郎平鞠躬致意。中新社记者 杜洋 摄

“这八年很精彩，我看着中国女排成长排球鉴言堂，我们一起赢得了奥运会、世界杯等冠军，我们是完整的。当然，这次奥运会也有一些遗憾，但遗憾总比遗憾好，可以让年轻人更有梦想，更渴望追求下一个目标。”

从此排球鉴言堂，场上不再有攻城掠地、荡塘调兵的“铁锤”；场边不再有运筹帷幄的“郎教练”；但场外，却会有一双双善良的眼睛，时刻关注着中国女排的进步。